The governing body debuts a women’s WTA 500 event at Queen’s Club with a record $1.415 million purse to launch its gender-parity drive.