Loved ones are revealing her long-standing mental health struggles ahead of the suspect’s June 30 court date.