The case against women-only app Giggle for Girls tests the boundaries of sex and gender discrimination laws.
