CEO Shams Jorjani says the studio will concentrate on live-service enhancements with the next mainline sequel pushed years into the future