Disney confirmed that Alex Russo’s comeback will bring renewed mentorship for three young wizards under a mysterious threat that could unravel the Russo family.