It reveals that aftercare requests were denied despite evidence of severe health consequences from the show’s extreme regimens.