Teddi Mellencamp Faces Health Battle After Brain Tumor Diagnosis