Legal experts and former Senate counsels urge adherence to FBI vetting amid concerns over potential constitutional and national security risks.