From militant anti-abortion activism to advising Republican lawmakers, Trewhella's controversial doctrines gain traction.