It explores her defense’s claim that police framed her in the death of her Boston police officer boyfriend.