Smart’s performance as Isabelle Scutley has drawn acclaim, with critics noting the play’s reliance on familiar domestic abuse tropes.