The next appointee will serve through 2026 under a process that may include public interviews alongside a no-run pledge.