The reality series, produced by Jimmy Kimmel and Disney, chronicles the Nader sisters' journey from Louisiana to New York City, debuting this summer.