The finding places the university on a 10‑day clock to accept corrective terms in a broader federal crackdown on campus DEI practices.