The vacancy leaves Colorado River negotiations over post-2026 rules without a permanent federal lead.