It blends cringe-driven mockumentary comedy with a biting Hamptons satire ahead of its VOD launch on August 19.