Reports suggesting Kate Middleton had 'pre-cancerous cells' reignite debates over her health disclosure and palace transparency.