The complaint highlights fake countdown timers with confirm-shaming tactics on Shein’s app as breaches of EU consumer law.