The bank’s forecast rests on a weaker inflation outlook, illustrated by soft labour figures pointing to a sluggish recovery.