Police have registered a case under the Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act after the assault