The HGTV star navigates a fresh start, incorporating her boyfriend's influence and returning to client-focused renovations after legal challenges.