The former LSU player, known for honoring his father's legacy, died at his family home in Covington, Louisiana.