Healthcare payment software firm's stock drops below IPO price on Nasdaq debut, raising $968 million.