The tentative deal, which aligns with Paul Allen’s will directing sale proceeds to charity, now awaits formal sign-off by the NBA Board of Governors.