The move targets surging U.S.–Portugal demand, placing Delta alongside United and TAP on Porto routes.