The Tesla CEO condemned the Minnesota governor's comments about the company's stock decline, escalating tensions amid Tesla's ongoing financial and reputational challenges.