The draft proposal now faces scrutiny in Brussels; critics warn of charging shortfalls jeopardizing thousands of jobs.