With its ground-based prototype generating real-time avoidance proposals, ESA is preparing piggyback digital-payload trials, a dedicated orbital demonstration mission.