Investors point to a gap in software reliability that Phoebe targets with agent-driven monitoring and automated fixes.