The Mohegan tribe will conclude its management agreement with Atlantic City's Resorts casino at the end of 2024, marking the end of a partnership that began in 2012.