The Sept. 2 ceremony precedes a gala out-of-competition premiere that celebrates his impact on both independent and mainstream cinema.