Tina Fey's 'Mean Girls' Musical Receives Mixed Reviews in West End Debut