The Jason Clarke thriller follows an Alaska marshal whose pursuit of escaped inmates points to a larger conspiracy.