A Twitter community note flagged the omission of violent convictions in the report on veteran executions.