First-look images highlight Chastain’s role as an undercover operative infiltrating hate groups in an eight-episode run that drops two initial episodes before weekly rollouts.
