The case unfolds alongside a federal move placing Northern Virginia districts on reimbursement-only funding over gender-identity facility policies.
