Widow of Late Padres Owner Files Lawsuit Over Team Control