The duo teams up again for a comedy about family and unexpected partnerships, with 'Reba' producers on board.