Kaulig Racing condemns damages exceeding $100,000 as NASCAR’s decision sparks criticism over perceived inconsistency in disciplinary actions.