Sheriff Christina Corpus alleges Mike Callagy conspired against her and interfered with her office's operations, prompting an independent investigation.