Early viewership surges alongside positive notices, underscoring a star-led cozy-crime adaptation shaped for a brisk two-hour watch.