Hulu's 'Cult Massacre: One Day in Jonestown' offers a detailed look at the 1978 mass murder-suicide and its lasting impact.
