The Republican-controlled House Budget Committee votes down Trump-backed Medicaid reform plan, highlighting intra-party discord and public scrutiny over potential impacts.