Greg Norman will move to a new role within LIV Golf as the Saudi Public Investment Fund seeks a new chief executive.