Early reviews single out Leguizamo’s commanding turn alongside Arnulfo Maldonado’s meticulous set design, with notes on a traditional, exposition-heavy script.