The former Cy Young winner and Padres Hall of Famer will assist multiple departments and serve as a team ambassador in his first front office role.