Anna Redman's Instagram story sparks backlash for perceived insensitivity during her visit to the Holocaust site.