23XI Racing and Front Row Motorsports Push to Dismiss NASCAR Countersuit