The stepdaughter of Vice President Kamala Harris collaborated with the viral fashion designer for a standout look at the Democratic National Convention.