Endorsed by the Melville family alongside the Kessel estate, the six-part drama is in development with StudioCanal handling global sales.